Yes, Polygon Streaming can optimize models for real-time ray tracing or ray tracing-enabled engines by retaining the entirety of the high-quality geometry and textures from the model, necessary for accurate ray tracing simulations. It ensures that optimized models maintain visual fidelity and realism as the original when rendered using ray tracing techniques.